KKdayにログインして、右上のマイページ→アカウント設定から登録情報の変更ができます。

変更内容を入力後、画面最下方にある「保存」ボタンを忘れずにクリックしてください。